Ключевые слова: | Турк жана кыргыз тилдериндеги эмоционалдуу-экспрессивдуу сездердун табиятында, семантикалык топторунда жана аларды туюндуруучу тилдик каражаттар ортосунда кеп окшоштукгар бар Муну менен катар аталган маанини туюндуруучу, уюшгуруучу тилдик каражатгар боюнча алганда, эки тил ез ара айырмаланып да турат |
Анотация: | Турк окумуштуусу, проф. док. М.Эргин: “ Тил байланыш курган табигый каражат, жандуу зат, социалдык кубулуш, сырдуу мамиле тузулушу, ошондой эле сыйкырдуу зат, сезим жана пикирлерди туюндурган, ар турдуу белгилерден пайда болгон, коп тараптуу, кец система” - деп, тил адамдын жан дуйнесуне, та., психологиясына чагылдырылган образдардын топтому экендигин белгилеп керсеткеи. Бул болсо тилдик кубулуштарды социолингвистикалык жана психолингвистикалык енутте да изилдее зарыл экендигин ырастап турат. Демек, мындай жаатта Караганда, тилдик кубулуштардын эмоционалдык-экспрессивдик касиетин териштируу талабы коюлбай койбойт. Анткени сездун ез алдынча тУРганДагы жана суйлемдегу маанисин тушуне билуу, ал маанилердин угуучу жана окурман тарабынан айтылуучу ойдун максатына, темасына жана текстгин стилине ылайык кабыл алынуусу байланыш-катышта негизги орунду ээлейт. |
